El impactante relato de una mujer trans e inmigrante en el hospital del Reino Unido

Por Agustina · 8 de julio de 2026

La escritora Mattia De Luca comparte su experiencia en un hospital de Londres, una historia que pone en evidencia las dificultades que enfrentan los inmigrantes, las mujeres y las personas LGBTQIA+ en el sistema de salud británico. Desde el momento en que llegó a la sala de emergencias con lo que luego se confirmó como apendicitis, el 8 de junio, comenzó una odisea de nueve días que la dejó con sentimientos encontrados. Como mujer trans italiana/australiana, Mattia ya tenía sus reservas sobre el trato que podría recibir. A pesar de sus miedos, se aferró a las palabras de Paddington Bear: 'Si somos amables y educados, el mundo estará bien'. Sin embargo, el sistema demostró ser un desafío constante. Tuvo que pasar por dos visitas a emergencias que sumaron más de ocho horas cada una y dos visitas a clínicas antes de ser admitida. La espera para la cirugía fue angustiante: pasó 27.5 horas sin comer ni beber antes de que finalmente le extirparan el apéndice a la 1:40 am. El calvario no terminó ahí. Después de la operación, tuvo que volver al hospital debido a una infección postoperatoria. En su segunda visita a emergencias, se enfrentó a una situación que muchos pacientes trans conocen bien: la confusión sobre su identidad de género. Ninguno de los empleados sabía si estaba transitando de hombre a mujer o viceversa. Este incidente refleja una realidad incómoda: el sistema de salud, aunque con personal dedicado y amable, también está plagado de fallas que afectan desproporcionadamente a los grupos más vulnerables. A pesar de todo, Mattia resalta la importancia de la empatía y la paciencia en situaciones tan difíciles. Su relato es un llamado a mejorar un sistema que, aunque valioso, necesita urgentemente reformas para garantizar un trato equitativo y respetuoso para todos.